III międzynarod. konkurs

Szanowni Państwo,

Z przyjemnością informujemy, iż dniu 6 lipca w CSW Łaźnia odbyło się posiedzenie jury III edycji Międzynarodowego Konkursu „Galeria Zewnętrzna Miasta Gdańska” . Wyniki ogłoszone zostały 7 lipca na konferencji prasowej z udziałem wiceprezydenta Gdańska Wiesława Bielawskiego oraz członków jury. Spośród zgłoszonych projektów wyłoniono trzech zwycięzców:

I nagroda: Zapach koloru autorstwa Carmen Einfinger


 
 

I wyróżnienie: Krople bursztynu autorstwa Freda Hatta i Daniela Schlaepfera


 
 

II wyróżnienie: Leader swing (Wódz - huśtawka) autorstwa Fernando Sanchez Castillo



 


Jury zdecydowało, aby w przestrzeni skweru przy ul. Dolnej zrealizować kompleksowy projekt Carmen Einfinger. Jury było także pod wielkim wrażeniem rzeźby Fernando Sancheza Castillo, która w obecnej formie nie mogłaby zaistnieć w ograniczonej przestrzeni skweru – w związku z tym zdecydowano, aby tę pracę zrealizować w alternatywnej lokalizacji – na rogu ul. Śluzy i Wróbla w sąsiedztwie CSW Łaźnia.

Jury w składzie:

1. Enrico Lunghi, Dyrektor Mudam Luxembourg (Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean), Luxemburg
2. Jacek Dominiczak, wykładowca Akademia Sztuk Pięknych, Gdańsk, Polska
3. Bettina Steinbrügge, kurator, Dyrektor Artystyczny Andersen’s Contemporary, Berlin, Niemcy
4. Adam Budak, kurator Museum-Joanneum w Grazu, Austria,
5. Norbert Weber, członek międzynarodowej rady ekspertów Muzeum Sztuki Współczesnej Łotwy w Rydze, Łotwa
6. Julia Draganovic, kurator, była Dyrektor Artystyczny Palazzo delle Arti Napoli, Neapol, Włochy
7. Jadwiga Charzyńska, Dyrektor CSW „Łaźnia” w Gdańsku, Polska

oraz jurorzy eksperci z Urzędu Miejskiego w Gdańsku:
1.Izabela Burda, architekt, Referat Rewitalizacji Wydziału Urbanistyki, Architektury i Ochrony Zabytków UMG
2.Magdalena Koprowska, architekt, urbanista, Biuro Rozwoju Miasta Gdańska

wybierało spośród projektów autorstwa:
1. Fred Hatt, Szwajcaria / Daniel Schlaepfer, Szwajcaria
2. Miks Mitrevics, Łotwa
3. Tommi Grönlund, Finlandia / Petteri Nisunen, Finlandia
4. Marco Godinho, Portugalia
5. Ivan Moudov, Bułgaria
6. Carmen Einfinger, Wielka Brytania/USA
7. AGREST Group, Polska
8. Fernando Sanchez Castillo, Hiszpania

Uzasadnienie werdyktu:

Zapach koloru (Scent of Colour) autorstwa Carmen Einfinger (USA) jest zwycięskim projektem III edycji Międzynarodowego Konkursu „Galeria Zewnętrzna Miasta Gdańska”. Jury przekonała kolorystyka i sensualność projektu, który zmienia skwer przy ul. Dolnej w oazę zabawy, przemieniając to publiczne miejsce w magiczny ogród z ławkami, karmnikami i fontanną. Projekt artystki to wyrazista propozycja zmiany skweru w urocze, przyjazne miejsce spotkań rodzin, przyjaciół. Pomysł Einfinger odnosi się do pop kultury. Jedną z inspiracji artystki były także intensywne kolory wnętrza restauracji „Kameralna”, znajdującej się na Dolnym Mieście.
Krople bursztynu (Amber Drops) autorstwa architekta Freda Hatta i artysty Daniela Schlaepfera (Szwajcaria) uzyskały I wyróżnienie za subtelne odniesienie się do znaczenia bursztynu w budowaniu gdańskiej tożsamości oraz za minimalistyczne traktowanie estetyki placu miejskiego.
Z kolei rzeźba Leader swing (Wódz - huśtawka) autorstwa Fernando Sancheza Castillo (Hiszpania), która uzyskała II wyróżnienie zmienia doniosły pomnik nieznanego bohatera w dziecięcą huśtawkę. Posługując się humorem i ironią, artysta wypowiada się zarówno na temat heroizacji, jak i absurdalnego niszczenia symboli przeszłości (tak jak dzieje się zwykle podczas przewrotów politycznych). Jego czyn „przemiany” jest symbolem akceptacji i nadziei.

Wszystkie prace zgłoszone do konkursu zostaną zaprezentowane w CSW Łaźnia. Otwarcie wystawy odbędzie się 21 sierpnia 2009. Podczas wernisażu nastąpi uroczyste wręczenie nagród laureatom konkursu.

Projektowi patronują: Bogdan Zdrojewski Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP,  Jan Kozłowski, Marszałek Województwa Pomorskiego,
a Komitetowi Organizacyjnemu przewodniczy Paweł Adamowicz, Prezydent Gdańska.
 
Serdecznie zapraszamy.